Уведомление об обработке персональных данных (KVKK)

Обновлено: 2026-11-10

Настоящее уведомление предоставляется согласно статье 10 закона Турции № 6698 о защите персональных данных (KVKK). В нём объясняется, как обрабатываются данные, которые вы передаёте через формы на нашем сайте.

Оператор данных

Özel Alanya Dental Place Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği, Oba, Hayri Doğan Caddesi No:21/A, 07400 Alanya/Antalya, Турция. E-mail: [email protected]

Какие данные мы обрабатываем

• Личность и контакты: имя и фамилия, номер телефона, адрес электронной почты.
• Ваш запрос: сообщение, которое вы пишете в форме, и интересующее вас лечение. Они могут содержать данные о здоровье (особая категория персональных данных).
• Безопасность: IP-адрес, страна, сведения о браузере, страница, с которой отправлена форма, и время отправки.
• Источник: ссылка или реклама, по которой вы пришли на сайт (параметры utm, идентификаторы рекламных кликов).

Цели обработки

• Ответить на ваш запрос информации или записи и связаться с вами.
• Рассказать о вариантах лечения и провести предварительную оценку.
• Предотвращать злоупотребление формами и нежелательные отправки, обеспечивать информационную безопасность.
• Измерять, из каких каналов поступают запросы.
• Выполнять требования законодательства и запросы уполномоченных органов.

Способ сбора и правовые основания

Ваши данные собираются электронным и автоматизированным способом через формы на нашем сайте и обрабатываются на следующих основаниях:

• KVKK ст. 5/2-c: прямая связь с вашим запросом на приём или лечение, то есть с заключением договора.
• KVKK ст. 5/2-ç: необходимость выполнения наших юридических обязанностей.
• KVKK ст. 5/2-f: наш законный интерес (безопасность, предотвращение нежелательных отправок, измерение каналов) при условии, что он не нарушает ваши основные права и свободы.
• KVKK ст. 6: ваше явное согласие в отношении данных о здоровье.

Кому передаются данные

Исключительно для указанных целей ваши данные могут передаваться поставщикам инфраструктуры сайта, хостинга серверов и услуг электронной почты, а также по запросу уполномоченным государственным органам.

У некоторых из этих поставщиков серверы находятся за пределами Турции (например, Cloudflare, который размещает сайт и защищает его от ботов). Такая передача за рубеж осуществляется согласно ст. 9 KVKK с надлежащими гарантиями, а при их отсутствии — на основании вашего явного согласия.

Срок хранения

Ваши данные хранятся столько, сколько требует цель обработки, и в течение сроков, установленных законом. Затем они удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

Ваши права по ст. 11 KVKK

• Узнать, обрабатываются ли ваши данные, и, если да, запросить информацию об этом.
• Узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней.
• Знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные.
• Требовать исправления неполных или неточных данных.
• Требовать удаления или уничтожения данных на условиях ст. 7 KVKK.
• Требовать уведомления получателей об исправлении, удалении или уничтожении.
• Возражать против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно автоматизированным анализом.
• Требовать возмещения ущерба от незаконной обработки.
• В любой момент отозвать своё явное согласие.

Как подать запрос

Запросы о ваших правах можно направить в письменной форме по указанному выше адресу или по электронной почте [email protected] согласно Положению о порядке обращения к оператору данных. Мы отвечаем не позднее чем через 30 дней.