Klauzula informacyjna (KVKK)

Ostatnia aktualizacja: 2026-11-10

Niniejsza klauzula jest przekazywana na podstawie art. 10 tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK). Wyjaśnia, jak przetwarzamy dane przekazane przez formularze na naszej stronie.

Administrator danych

Özel Alanya Dental Place Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği, Oba, Hayri Doğan Caddesi No:21/A, 07400 Alanya/Antalya, Turcja. E-mail: [email protected]

Przetwarzane dane

• Tożsamość i kontakt: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail.
• Twoje zapytanie: wiadomość wpisana w formularzu i interesujące Cię leczenie. Mogą one zawierać dane o zdrowiu (szczególna kategoria danych).
• Bezpieczeństwo: adres IP, kraj, dane przeglądarki, strona, z której wysłano formularz, i czas wysłania.
• Źródło: link lub reklama, z której trafiłeś na naszą stronę (parametry utm, identyfikatory kliknięć reklam).

Cele

• Odpowiedź na Twoje zapytanie o informacje lub wizytę i kontakt z Tobą.
• Informowanie o możliwościach leczenia i wstępna ocena.
• Zapobieganie nadużyciom formularzy i niechcianym zgłoszeniom, zapewnienie bezpieczeństwa informacji.
• Pomiar, z jakich kanałów przychodzą zapytania.
• Wypełnianie obowiązków prawnych i odpowiadanie na żądania właściwych organów.

Sposób zbierania i podstawy prawne

Twoje dane są zbierane elektronicznie i automatycznie przez formularze na naszej stronie i przetwarzane na następujących podstawach:

• KVKK art. 5/2-c: bezpośredni związek z Twoim zapytaniem o wizytę lub leczenie, czyli z zawarciem umowy.
• KVKK art. 5/2-ç: wypełnienie naszego obowiązku prawnego.
• KVKK art. 5/2-f: nasz prawnie uzasadniony interes (bezpieczeństwo, zapobieganie niechcianym zgłoszeniom, pomiar kanałów), o ile nie narusza Twoich podstawowych praw i wolności.
• KVKK art. 6: Twoja wyraźna zgoda w odniesieniu do danych o zdrowiu.

Odbiorcy danych

Wyłącznie w powyższych celach Twoje dane mogą być przekazywane dostawcom infrastruktury strony, hostingu serwerów i usług e-mail oraz, na żądanie, właściwym organom publicznym.

Niektórzy z tych dostawców mają serwery poza Turcją (na przykład Cloudflare, który hostuje stronę i chroni ją przed botami). Przekazanie za granicę odbywa się zgodnie z art. 9 KVKK z odpowiednimi zabezpieczeniami, a gdy ich brak, na podstawie Twojej wyraźnej zgody.

Okres przechowywania

Twoje dane są przechowywane tak długo, jak wymaga tego cel, oraz przez okresy przewidziane prawem. Następnie są usuwane, niszczone lub anonimizowane.

Twoje prawa wg art. 11 KVKK

• Prawo do informacji, czy Twoje dane są przetwarzane, a jeśli tak, do żądania informacji na ten temat.
• Prawo do poznania celu przetwarzania i tego, czy dane są wykorzystywane zgodnie z nim.
• Prawo do poznania osób trzecich w kraju lub za granicą, którym dane są przekazywane.
• Prawo do żądania sprostowania niekompletnych lub nieprawidłowych danych.
• Prawo do żądania usunięcia lub zniszczenia danych na warunkach art. 7 KVKK.
• Prawo do żądania powiadomienia odbiorców o sprostowaniu, usunięciu lub zniszczeniu.
• Prawo do sprzeciwu wobec niekorzystnego wyniku opartego wyłącznie na automatycznej analizie.
• Prawo do odszkodowania za szkodę wynikłą z niezgodnego z prawem przetwarzania.
• Prawo do wycofania wyraźnej zgody w dowolnym momencie.

Jak złożyć wniosek

Wnioski dotyczące Twoich praw możesz przesłać pisemnie na powyższy adres lub e-mailem na [email protected], zgodnie z komunikatem o zasadach składania wniosków do administratora. Odpowiadamy najpóźniej w ciągu 30 dni.